Warunki handlowe
1. Zastosowanie
1.1. Ogólne warunki sprzedaży i dostawy Dutch Toys Group B.V. (zwane dalej „Warunkami”) mają zastosowanie do wszystkich przetargów, ofert, faktur, sprzedaży i dostaw oraz wszystkich powiązanych umów pomiędzy Dutch Toys Group B.V. (zwaną dalej „DTG”) a każdą osobą fizyczną lub prawną, która zwraca się do DTG o sprzedaż i dostawę produktów lub świadczenie usługi, wystawienie oferty bądź przygotowanie oferty w tym zakresie (zwaną dalej „Kupującym”), niezależnie od tego, czy umowa zostanie faktycznie zawarta.
1.2. Jakiekolwiek ogólne lub inne warunki Kupującego nie mają zastosowania. Kupujący może powoływać się wyłącznie na warunki sprzeczne z niniejszymi Warunkami lub uzupełniające niniejsze Warunki i/lub na własne ogólne albo inne warunki, o ile i w zakresie, w jakim zostały one wyraźnie zaakceptowane na piśmie przez DTG. Wszelkie postanowienia uzgodnione pomiędzy DTG a Kupującym, które są sprzeczne z niniejszymi Warunkami lub je uzupełniają, nie mają wpływu na ważność pozostałych postanowień niniejszych Warunków ani na inne umowy zawarte pomiędzy stronami.
1.3. Po zawarciu przez Kupującego umowy z DTG regulowanej niniejszymi Warunkami wszystkie późniejsze umowy między DTG a Kupującym będą automatycznie regulowane niniejszymi Warunkami.
2. Oferty, zamówienia i zawieranie umów
2.1. Wszystkie oferty i przetargi DTG, a także wszystkie zamówienia Kupującego, zarówno ustne, jak i pisemne, są niezobowiązujące i jako takie nie są wiążące dla DTG.
2.2. Wszelkie dokumenty i dane, w tym wszelkie projekty, rysunki, modele, fotografie, próbki, wskazane wymiary, specyfikacje wymiarów i wagi lub inne informacje i dane zawarte w katalogach, folderach, broszurach i innych dokumentach, są tak dokładne, jak jest to rozsądnie możliwe, lecz nie są wiążące dla DTG. Nie można ich uważać za dokładne przedstawienie tego, co oferuje DTG.
2.3. Umowa pomiędzy DTG a Kupującym zostanie zawarta w chwili pisemnego potwierdzenia przez DTG zamówienia Kupującego lub przyjęcia przez Kupującego oferty DTG, bądź w chwili, gdy DTG rozpocznie realizację takiego zamówienia, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
2.4. Każde zamówienie Kupującego przyjęte przez DTG lub oferta DTG przyjęta przez Kupującego, w sposób określony w art. 2.3, skutkuje zawarciem odrębnej umowy pomiędzy DTG a Kupującym.
2.5. Wszelkie uzgodnienia odbiegające od niniejszych Warunków, zawarte między stronami przed wejściem w życie niniejszych Warunków, zostaną anulowane z chwilą zawarcia między nimi późniejszej umowy, chyba że strony pisemnie uzgodnią inaczej.
2.6. Przy tworzeniu i prezentowaniu opisów produktów, zdjęć produktów, filmów produktowych, treści inspiracyjnych, artykułów blogowych i innych treści DTG może korzystać z narzędzi cyfrowych i zautomatyzowanych, w tym z aplikacji wykorzystujących sztuczną inteligencję (AI).
2.7. Jeżeli i w zakresie, w jakim wymagają tego obowiązujące przepisy prawa, DTG jasno wskaże, kiedy treść została wygenerowana lub zmodyfikowana przy użyciu AI albo kiedy użytkownik wchodzi w bezpośrednią interakcję z systemem AI.
2.8. Treści tworzone z wykorzystaniem takich narzędzi są sprawdzane przez DTG z należytą starannością i w razie potrzeby dostosowywane. Pomimo tej staranności informacje mogą w konkretnych przypadkach być niepełne, nieaktualne lub zostać zinterpretowane inaczej, niż zamierzono.
2.9. Oczywiste błędy, pomyłki lub braki w treściach albo ofertach udostępnianych na stronie internetowej DTG nie są wiążące dla DTG, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw Kupującego lub konsumenta, stosownie do przypadku.
3. Ceny
3.1. O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, wszystkie ceny zawierają podatek VAT, koszty transportu, ubezpieczenia i opłaty nakładane przez organy publiczne.
3.2. Ceną zakupu produktów będzie cena podana w cenniku DTG obowiązującym w chwili przyjęcia zamówienia przez DTG, wraz z wszelkimi sugerowanymi cenami detalicznymi w nim wskazanymi. Ceny te ustalane są corocznie i publikowane w okresowych cennikach.
3.3. DTG ma prawo zmienić ceny, powiadamiając o tym Kupującego na piśmie z 30 (trzydziestodniowym) wyprzedzeniem, w którym to przypadku Kupujący zobowiązany będzie do zapłaty podwyższonej ceny zakupu. Jeżeli taki wzrost cen nastąpi w terminie 2 (dwóch) miesięcy od dnia zawarcia umowy, Kupujący ma prawo odstąpić od umowy w formie pisemnej, pod warunkiem że umowa nie została wykonana, przy czym będzie zobowiązany do zrekompensowania DTG wszelkich kosztów, jakie DTG mogła ponieść w związku z umową. Takie rozwiązanie umowy nie zobowiązuje DTG do rekompensaty Kupującemu jakichkolwiek poniesionych kosztów lub szkód.
4. Płatność
4.1. Kupujący zobowiązany jest zapewnić, aby płatności zostały zaksięgowane na rachunku bankowym DTG wskazanym na fakturze w uzgodnionym terminie, a jeżeli nie uzgodniono takiego terminu, w terminie 30 (trzydziestu) dni od daty wystawienia faktury.
4.2. DTG ma prawo w dowolnym momencie żądać zapłaty z góry, zaliczki lub płatności gotówką w momencie dostawy. Kupujący jest zobowiązany zastosować się do takich żądań.
4.3. DTG ma prawo w dowolnym momencie zażądać zabezpieczenia zapłaty ceny zakupu dostarczanych produktów, w sposób zatwierdzony przez DTG. Kupujący jest zobowiązany zastosować się do takiego żądania.
4.4. DTG ma prawo do wystawienia oddzielnej faktury za każdą dostawę częściową, o której mowa w art. 5.4 niniejszych Warunków.
4.5. W przypadku przekroczenia terminu płatności określonego w art. 4.1 powyżej uznaje się, że Kupujący z mocy prawa pozostaje w zwłoce, bez konieczności dalszego powiadomienia o niewykonaniu zobowiązania. W takim przypadku wszystkie roszczenia DTG względem Kupującego, niezależnie od ich charakteru, staną się natychmiast wymagalne i należne, a DTG będzie również uprawniona do żądania zapłaty odsetek w wysokości 2% miesięcznie, naliczanych co miesiąc od pełnej wartości faktury, przy czym część miesiąca będzie naliczana jako cały miesiąc.
4.6. Wszelkie koszty związane z pozasądowym i/lub sądowym dochodzeniem wszelkich roszczeń wobec Kupującego będą obciążać Kupującego. Szacuje się, że takie koszty stanowią 15% należnej sumy, lecz nie mniej niż 750 euro, bez uszczerbku dla prawa DTG do dochodzenia rzeczywiście poniesionych kosztów.
4.7. Wszystkie roszczenia DTG względem Kupującego, niezależnie od ich charakteru, stają się natychmiast wymagalne i należne w przypadku zajęcia części lub całości aktywów Kupującego, złożenia przez Kupującego wniosku o moratorium płatności, złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości Kupującego, zaproponowania przez Kupującego ugody swoim wierzycielom lub innego wykazania niewypłacalności, przystąpienia przez Kupującego do likwidacji swojej firmy, wyboru przez Kupującego innej formy prawnej prowadzenia przedsiębiorstwa, zmiany właściciela Kupującego, przeniesienia przez Kupującego swoich praw wynikających z umowy lub umów z DTG na rzecz osoby trzeciej, albo zmiany siedziby lub przeniesienia miejsca zamieszkania za granicę.
4.8. Każda płatność dokonana przez Kupującego będzie w pierwszej kolejności zaliczana na poczet należnych odsetek lub kosztów, a następnie, po ich całkowitym uregulowaniu, na poczet najstarszej niezapłaconej faktury, bez względu na to, czy w płatności wyraźnie wskazano inaczej.
4.9. Kupującemu nie wolno potrącać żadnych swoich długów z żadnym spornym lub bezspornym długiem DTG względem Kupującego ani wstrzymywać płatności długu wobec DTG w związku z jakimkolwiek spornym lub bezspornym długiem, który DTG mogłaby być winna Kupującemu.
4.10. DTG ma prawo rozwiązać każdą inną umowę zawartą z Kupującym w całości albo w części lub wstrzymać dostawę do czasu otrzymania przez DTG pełnej zapłaty zaległej i wymagalnej faktury. Ponadto DTG będzie uprawniona do pełnego odszkodowania w przypadku, gdy Kupujący nie wywiąże się w terminie lub w całości albo w części ze swoich zobowiązań zgodnie z umową.
5. Dostawa i czas dostawy
5.1. Jeżeli nie uzgodniono inaczej na piśmie, dostawy będą realizowane Ex Works i zgodnie z odpowiednimi postanowieniami najnowszych międzynarodowych warunków sprzedaży Incoterms. Wszelkie warunki dostawy uzgodnione pomiędzy stronami w umowie indywidualnej, które są sprzeczne z postanowieniami określonymi w niniejszych Warunkach, mają zastosowanie wyłącznie do tej umowy indywidualnej i nie mają zastosowania do żadnych późniejszych umów między stronami, chyba że wyraźnie uzgodniono to na piśmie.
5.2. Dopuszcza się dostawy częściowe lub dostawy z wyprzedzeniem. Kupujący zobowiązany jest do odbioru całości towaru dostarczonego przez DTG w chwili dostarczenia towaru Kupującemu przez DTG. Niniejsze Warunki mają zastosowanie zarówno do dostaw częściowych, jak i pełnych.
5.3. Wszelkie ryzyko związane z produktami przechodzi na Kupującego z chwilą dostawy.
6. Roszczenia
6.1. Roszczenia dotyczące widocznych wad produktów muszą zostać zgłoszone w formie pisemnej w ciągu 8 (ośmiu) dni od dnia dostawy. Niedopełnienie tego obowiązku spowoduje, że Kupujący utraci prawo do dochodzenia od DTG stosownych roszczeń.
6.2. Roszczenia z tytułu wad niewidocznych muszą zostać zgłoszone do DTG w ciągu 8 (ośmiu) dni od dnia, w którym wady zostały lub mogły zostać rozsądnie wykryte. Roszczenia takie muszą być w każdym przypadku zgłaszane w formie pisemnej w ciągu 3 (trzech) miesięcy od dnia dostawy. Niedopełnienie tego obowiązku spowoduje, że Kupujący utraci prawo do dochodzenia od DTG stosownych roszczeń.
6.3. Roszczenia nie dają Kupującemu prawa do wstrzymania jakiejkolwiek płatności.
6.4. Jeżeli i w zakresie, w jakim DTG uzna, że roszczenie dotyczące produktów jest uzasadnione, a zdaniem DTG Kupujący przedstawił wystarczające dowody potwierdzające istnienie wad w momencie dostawy, DTG według własnego uznania albo (1) bezpłatnie wymieni produkty, (2) naprawi produkt lub wadliwą część produktu, albo (3) zwróci Kupującemu cenę zakupu produktów, bez obowiązku zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania.
6.5. Produkty, które zostały zgłoszone jako wadliwe zgodnie z art. 6.1 lub 6.2, nie podlegają zwrotowi, chyba że DTG wyraziło na to wyraźną pisemną zgodę.
6.6. Koszty przekraczające normalne koszty naprawy lub wymiany Produktów będą obciążać Kupującego, podobnie jak koszty transportu, podróży i zakwaterowania, koszty zwrotu, koszty pracy spowodowane przez Kupującego oraz inne koszty, które nie powinny w rozsądny sposób obciążać DTG.
7. Zastrzeżenie własności
7.1. Bez uszczerbku dla przeniesienia ryzyka zgodnie z art. 5.5 niniejszych Warunków, DTG zachowuje prawo własności do wszystkich produktów dostarczonych Kupującemu do momentu, aż wszystkie kwoty należne w związku z jakąkolwiek umową lub jakimkolwiek zamówieniem zostaną w całości opłacone, przy czym kwoty te obejmują odsetki i koszty, do których DTG jest uprawniona w związku z jakimkolwiek niewywiązaniem się Kupującego z terminowego lub prawidłowego wykonania jakiejkolwiek umowy lub jakiegokolwiek zamówienia.
7.2. W okresie obowiązywania zastrzeżenia własności Kupującemu nie przysługuje prawo zastawu produktów ani obciążania produktów jakimkolwiek prawem na rzecz osoby trzeciej. Niezależnie od zastrzeżenia własności opisanego w niniejszym artykule Kupujący ma prawo sprzedać produkt w ramach swojej zwykłej działalności gospodarczej. Kupujący musi uzgodnić ze swoimi klientami klauzulę zastrzeżenia własności, która jest zasadniczo podobna do rozwiązania przedstawionego w niniejszym artykule. Prawo do sprzedaży produktów, które nadal podlegają zastrzeżeniu własności, wygasa automatycznie w przypadku zajęcia wobec Kupującego, udzielenia lub złożenia wniosku o moratorium płatności dla Kupującego, złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości Kupującego lub zawarcia przez Kupującego ugody z wierzycielami.
7.3. Kupujący zobowiązany jest w okresie obowiązywania zastrzeżenia własności zachować należytą ostrożność w stosunku do produktów, w tym zapewnić im odpowiednie ubezpieczenie przed szkodami, w tym między innymi szkodami powstałymi na skutek pożaru, eksplozji, zalania wodą, a także kradzieży i innych zdarzeń losowych.
7.4. Jeżeli Kupujący nie wywiąże się w całości ze swoich zobowiązań płatniczych wobec DTG lub jeżeli DTG ma uzasadnione powody sądzić, że Kupujący nie wywiąże się z tych zobowiązań w odniesieniu do dostarczonych, lecz niezapłaconych produktów, lub w przypadku gdy osoby trzecie wystąpią z roszczeniami w związku z takimi produktami, lub jeżeli Kupujący złoży wniosek o ogłoszenie upadłości albo moratorium płatności, będzie objęty likwidacją dobrowolną lub przymusową całości lub części swojej działalności gospodarczej, jego aktywa zostaną zajęte lub będzie podlegał środkom upadłościowym, albo zostanie zawarta jakakolwiek ugoda z wierzycielami, DTG będzie uprawniona do odbioru takich Produktów i odzyskania ich posiadania tymczasowo lub na stałe. Kupujący upoważnia DTG do dostępu do terenu lub budynku, w którym znajdują się produkty, w celu odzyskania ich posiadania.
7.5. W przypadku gdy osoba trzecia będzie dochodzić praw w związku z produktami dostarczonymi przez DTG Kupującemu, lecz niezapłaconymi, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić o tym DTG w terminie 24 (dwudziestu czterech) godzin od momentu, w którym dowiedział się o takim roszczeniu.
7.6. Koszty związane z odzyskaniem posiadania, w tym koszty transportu i składowania, będą obciążać Kupującego.
7.7. Po odzyskaniu posiadania DTG będzie uprawniona, ale nie zobowiązana, do sprzedaży produktów osobom trzecim, przy czym przyjmuje się, że uczciwa wartość rynkowa lub cena sprzedaży netto takich produktów, w zależności od tego, która kwota jest niższa, zostanie odliczona od kwot należnych od Kupującego, bez uszczerbku dla prawa DTG do otrzymania pełnego odszkodowania za szkodę spowodowaną niewykonaniem zobowiązania przez Kupującego.
8. Gwarancja
8.1. DTG udziela gwarancji na produkty przez siebie wyprodukowane lub dostarczone na okres i na warunkach podanych w certyfikacie gwarancyjnym dołączonym do danych produktów.
8.2. Kupującemu nie przysługują, bez ograniczeń, żadne roszczenia z tytułu gwarancji ani prawa regresu wobec DTG, jeżeli:
a. Kupujący nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań wobec DTG;
b. rzekoma wada nie kwalifikuje się jako wada związana ze zwykłym użytkowaniem dostarczonych produktów;
c. rzekoma wada dotyczy stosunkowo niewielkich nieprawidłowości, które są zwyczajowe w handlu lub nieuniknione ze względów technicznych;
d. dostarczone produkty były używane w warunkach innych niż te, do których są przeznaczone;
e. produkty zostały zmienione, przetworzone, zmontowane lub konserwowane z naruszeniem instrukcji DTG, lub naprawione przez osoby trzecie, z wyjątkiem sytuacji, gdy Kupujący może udowodnić, że wada została naprawiona przez profesjonalnego i kompetentnego technika i nie można było rozsądnie oczekiwać, że Kupujący zwróci się uprzednio o zgodę do DTG lub będzie czekał na pomoc DTG;
f. Kupujący złożył bezpośrednio lub za pośrednictwem reklamy oświadczenia dotyczące właściwości produktów, które odbiegają od oświadczeń DTG;
g. domniemana wada była znana lub mogła być znana Kupującemu albo domniemana wada została spowodowana okolicznościami, które wystąpiły po dostarczeniu produktów Kupującemu.
8.3. W przypadku ujawnienia się wady w okresie gwarancji Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 30 (trzydziestu) dni od dnia, w którym wada mogła zostać rozsądnie stwierdzona, powiadomić DTG o reklamacji oraz o charakterze wady w formie pisemnej, przesyłając kompletnie wypełniony formularz gwarancyjny i spełniając wszystkie warunki określone w tym formularzu gwarancyjnym oraz uzgodnionej procedurze gwarancyjnej, jeśli istnieje. Prawo Kupującego do dochodzenia roszczeń z tytułu gwarancji wygasa natychmiast po upływie terminu zawiadomienia wynoszącego 30 (trzydzieści) dni.
8.4. Jeżeli DTG uzna, że reklamacja jest uzasadniona, wówczas według własnego uznania: (1) bezpłatnie wymieni produkty; (2) naprawi produkt lub wadliwą część produktu; albo (3) zwróci Kupującemu cenę zakupu produktów. Koszty przekraczające normalne koszty naprawy lub wymiany produktów będą obciążać Kupującego, podobnie jak koszty transportu, podróży i zakwaterowania, koszty pracy spowodowane przez Kupującego oraz inne koszty, które nie powinny w rozsądny sposób obciążać DTG. Kupujący jest zobowiązany w każdym przypadku zaoferować DTG bezpłatną pomoc w celu wsparcia DTG w usunięciu wady w rozsądnym terminie.
8.5. Wada dostarczonego produktu nie uprawnia Kupującego w żadnym przypadku do wstrzymania płatności lub rozwiązania umowy.
8.6. Gwarancja, o której mowa w art. 8.1, oraz certyfikat gwarancyjny, o którym mowa w tym artykule, mają charakter wyłączny, a wszelkie inne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym między innymi gwarancje przydatności handlowej oraz gwarancje przydatności do określonego celu, są wyłączone.
9. Odpowiedzialność
9.1. DTG nie ponosi żadnej innej odpowiedzialności za niezgodność produktów DTG z umową poza odpowiedzialnością objętą gwarancją zgodnie z art. 8 niniejszych Warunków. DTG nie ponosi też żadnej odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z niewykonania przez DTG zobowiązań wynikających z jakiejkolwiek umowy z Kupującym lub jakiegokolwiek zamówienia Kupującego, ani za szkody lub straty spowodowane czynem niedozwolonym wobec Kupującego, chyba że zostały spowodowane przez umyślne działanie, umyślne zaniechanie lub rażące niedbalstwo kierownictwa DTG lub personelu kierowniczego. DTG nie ponosi również żadnej odpowiedzialności za szkody lub straty, które można przypisać działaniu lub zaniechaniu Kupującego, pracownika Kupującego lub osoby trzeciej działającej w imieniu Kupującego.
9.2. DTG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody następcze, w tym za szkody lub straty wynikające z opóźnienia w dostawie i utraty zysków.
9.3. Odpowiedzialność DTG będzie w każdym przypadku ograniczona do ceny zakupu uszkodzonych produktów lub, gdy dana sprawa jest objęta ubezpieczeniem DTG, do kwoty wypłaconej w tej sprawie zgodnie z odpowiednią polisą ubezpieczeniową DTG.
9.4. DTG może nałożyć na Kupującego obowiązek usunięcia z rynku produktów, które Kupujący wprowadził do obrotu i które są wadliwe lub w których odkryto wadę, w rozsądnym terminie ustalonym przez DTG (wycofanie produktów z rynku). Wszelkie koszty z tym związane lub wszelkie szkody z tego wynikające ponosi Kupujący, chyba że DTG ponosi winę za wadę zgodnie z art. 8 i 9 niniejszych Warunków.
10. Obowiązki Kupującego i odszkodowanie
10.1. Kupujący zobowiązany jest do przestrzegania wszystkich instrukcji i wskazówek dołączonych do produktów, które są niezbędne do użytkowania produktów lub które przyczyniają się do trwałości i bezpieczeństwa produktów, jak również bezpieczeństwa użytkowników produktów. Ponadto Kupujący zobowiązany jest zapewnić swoim klientom oraz innym osobom trzecim korzystającym z produktów odpowiednie instrukcje użytkowania.
10.2. W przypadku gdy Kupujący zamierza sprzedać lub wykorzystać produkty dostarczone przez DTG poza Holandią, Kupujący zobowiązany jest upewnić się, że produkty nadają się do sprzedaży lub wykorzystania poza Holandią, a w szczególności, że spełniają wszystkie obowiązujące przepisy, regulacje lub zalecenia, w tym między innymi dotyczące handlu, produktów i bezpieczeństwa, obowiązujące lub zwyczajowo stosowane na takim rynku poza Holandią.
10.3. Niedotrzymanie któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków, z powodu którego DTG poniesie szkodę, zobowiązuje Kupującego do zapłaty odszkodowania za wszelkie szkody wyrządzone DTG, w tym szkody będące skutkiem naruszenia dobrego imienia i reputacji DTG. Kupujący zobowiązuje się zwolnić DTG z odpowiedzialności wobec wszelkich roszczeń osób trzecich o odszkodowanie za wszelkie szkody poniesione przez te osoby trzecie, spowodowane lub związane z nieprzestrzeganiem przez Kupującego postanowień zawartych w niniejszych Warunkach.
11. Zawieszenie i rozwiązanie
11.1. Jeżeli i gdy tylko Kupujący nie wywiąże się niezwłocznie lub należycie z jednego lub kilku zobowiązań, zostanie ogłoszona jego upadłość lub zostanie złożony wniosek w tej sprawie, złoży wniosek o moratorium płatności, przystąpi do likwidacji swojej firmy, jego firma zostanie rozwiązana z jakiegokolwiek innego powodu, zostanie dokonane zajęcie części lub całości jego aktywów, zaoferuje ugodę swoim wierzycielom lub w inny sposób okaże się niewypłacalny, DTG ma prawo, według własnego uznania, (1) zawiesić dalsze wykonywanie przez DTG wszystkich umów zawartych z Kupującym do czasu, aż Kupujący wywiąże się ze swoich zobowiązań, lub (2) rozwiązać umowę lub jej niewykonaną część, w obu przypadkach poprzez pisemne powiadomienie Kupującego, bez konieczności interwencji sądowej i bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec Kupującego za szkody, koszty i odsetki, a także bez uszczerbku dla nieograniczonego prawa DTG do dochodzenia pełnego odszkodowania za szkody.
11.2. Kupującemu nie przysługuje prawo do rozwiązania umowy zawartej pomiędzy DTG a Kupującym na podstawie artykułów 6:265 i 6:267 holenderskiego kodeksu cywilnego.
12. Siła wyższa
12.1. Siła wyższa ma miejsce, jeżeli wykonanie umowy w całości lub w części, bez względu na to, czy ma charakter czasowy czy trwały, jest utrudnione wskutek okoliczności pozostających poza kontrolą stron lub będących wynikiem okoliczności występujących po stronie DTG, takich jak między innymi strajki, lokauty, blokady, wojny, zamieszki, utrudnienia w transporcie i inne zakłócenia w transporcie, wypadki, pożary, przerwy w pracy, ograniczenia importu lub eksportu, ponadprzeciętna liczba zachorowań, opóźnienia lub braki dostaw od dostawców DTG oraz opóźnienia w przetwarzaniu produktów przez osoby trzecie na rzecz DTG.
12.2. W przypadku wystąpienia siły wyższej wykonanie ciążących na stronach zobowiązań ulega opóźnieniu. Jeżeli czas trwania siły wyższej przekroczy 3 (trzy) miesiące, każda ze stron będzie uprawniona do jednostronnego rozwiązania części umowy, która nie została wykonana, poprzez pisemne powiadomienie drugiej strony, bez ponoszenia przez żadną ze stron odpowiedzialności za zapłatę odszkodowania drugiej stronie.
13. Prawa własności intelektualnej i przemysłowej
13.1. Wszelkie prawa własności intelektualnej i przemysłowej odnoszące się do produktów wytwarzanych, sprzedawanych i dostarczanych, takie jak między innymi znaki towarowe, nazwy handlowe, patenty, modele, rysunki, projekty, broszury, symbole, slogany i inne oznaczenia dotyczące produktów, pozostają własnością DTG. Dostawy produktów DTG nie należy interpretować jako wyraźnej lub dorozumianej licencji na użytkowanie, kopiowanie, publikowanie, wykorzystywanie lub ujawnianie jakiejkolwiek ich części osobom trzecim, chyba że uzyskano uprzednią pisemną zgodę DTG lub niniejsze Warunki stanowią inaczej.
13.2. Wszystkie prototypy, próbki, projekty, szkice, rysunki, broszury i inne dokumenty dostarczone Kupującemu przez DTG, które mogą podlegać prawom własności intelektualnej lub przemysłowej albo prawom równoważnym, a także związane z nimi prawa własności intelektualnej lub przemysłowej, pozostają własnością DTG i muszą zostać zwrócone DTG na jej pierwsze żądanie.
13.3. Kupujący jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić DTG na piśmie w przypadku podjęcia wobec Kupującego jakichkolwiek działań prawnych związanych z wykorzystaniem praw własności intelektualnej lub przemysłowej DTG, lub gdy Kupujący dowie się o jakimkolwiek naruszeniu albo bezprawnym wykorzystaniu tych praw w odniesieniu do produktów przez osobę trzecią. Kupujący wyraża zgodę na pełną współpracę z DTG w przypadku wszelkich możliwych działań DTG przeciwko roszczeniom lub pozwom dotyczącym praw własności intelektualnej lub przemysłowej.
14. Termin wygaśnięcia
14.1. O ile w niniejszych Warunkach lub umowie między stronami nie określono inaczej, prawo do dochodzenia roszczeń prawnych na podstawie niniejszych Warunków wygasa po upływie 1 (jednego) roku od daty dostawy lub 1 (jednego) roku od daty, w której dostawa powinna była nastąpić.
15. Zmiana i interpretacja
15.1. Nieważność jednego lub kilku postanowień niniejszych Warunków nie narusza ważności pozostałych postanowień, a postanowienie unieważnione lub nieważne uznaje się za zastąpione postanowieniem, które jest ważne i wykonalne oraz którego znaczenie będzie najbardziej zbliżone do pierwotnego znaczenia danego postanowienia.
15.2. Wersja niniejszych Warunków w języku niderlandzkim jest wersją oryginalną. W przypadku rozbieżności pomiędzy oryginałem w języku niderlandzkim a jakimkolwiek tłumaczeniem niniejszej umowy wersja niderlandzka jest nadrzędna.
15.3. Nagłówki postanowień służą wyłącznie wygodzie i nie stanowią części Warunków ani nie mają na celu zmiany lub wpływu na ich znaczenie.
16. Spory i obowiązujące prawo
16.1. Niniejsze warunki handlowe oraz wszelkie umowy, faktury i inne dokumenty DTG, a także ich interpretacja podlegają prawu holenderskiemu, z wyjątkiem holenderskich przepisów międzynarodowego prawa prywatnego regulujących kolizję praw.
16.2. Wszelkie spory wynikające z umowy lub niniejszych warunków albo w inny sposób z nimi związane będą rozstrzygane przez właściwy sąd w Arnhem w Holandii.
16.3. Wyraźnie wyklucza się stosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych dotyczącej umów międzynarodowej sprzedaży towarów.
Niniejsze warunki zostały złożone pod numerem 52578712 w Izbie Handlowej w Arnhem, Holandia.
17. Tożsamość przedsiębiorcy
Dutch Toys Group BV, działająca pod marką EXIT Toys
Edisonstraat 83
7006 RB Doetinchem, Holandia
Numer telefonu: +31 314 - 796 020 (od poniedziałku do piątku w godzinach 8:30–17:00)
Adres e-mail: info@exittoys.com
Numer rejestracji w Izbie Handlowej: 52578712
Numer identyfikacyjny VAT: PL5263711439
